Mise en garde : Le site Web présente des sujets qui peuvent éveiller chez certains lecteurs des souvenirs douloureux et troublants.

Si le contenu du site Web vous trouble, ou trouble une personne que vous connaissez, faites appel aux services de la ligne d'écoute téléphonique, au 1 866 925 4419. La ligne d’écoute téléphonique sert à offrir aux survivants des pensionnats indiens des services d’aide en situation de crise. Vous pouvez par ailleurs y recourir pour obtenir des renseignements sur d’autres services de soutien en matière de santé offerts dans le cadre du Programme de soutien en santé – résolution des questions des pensionnats indiens de Santé Canada.

Témoignage et réconciliation Canada, 1500-360 rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3C 3Z3
Numéro sans frais : 1-888-872-5554 (1-888-TRC-5554) Téléphone: (204) 984-5885 Télécopieur: (204) 984-5915 courrier électronique: info@trc.ca